Übersetzen Französisch Arabisch منظمات نقابية

relevante Treffer

• el unionisme (n.) , m
  نقابية
  mehr ...
• el syndicalisme (n.) , m, {Wirt}
  نقابية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Organisation de l'unité syndicale africaine
  منظمة الوحدة النقابية الأفريقية
• • Réclamation déposée par la Confédération équatorienne des syndicats libres (CEOSL) contre l'Équateur
  • البيان المقدم من الاتحاد الإستوائي للمنظمات النقابية الحرة، والمتعلق بالإكوادور
• 3.3.1.2 Droit des syndicats de s'affilier à des fédérations fédérations nationales et à des confédérations internationales .
  1-2 حق النقابات في الانتساب إلى اتحادات وطنية ومنظمات نقابية دولية 216 63
• 3.3.1.2 Droit des syndicats de s'affilier à des fédérations nationales et à des confédérations internationales
  1-2 حق النقابات في الانتساب إلى اتحادات وطنية ومنظمات نقابية دولية
• 2.c) Droit des syndicats de former des fédérations et de s'affilier à des organisations syndicales internationales
  2(ج)- حق النقابات في الاتحاد مع منظمات نقابية دولية وفي الانضمام إليها
• Aucune restriction ne vient limiter le droit des syndicats de s'affilier à des organisations syndicales internationales.
  وليس هناك ما يحظر على أي نقابة عمالية الانضمام إلى منظمات نقابية دولية.
• À l'article 19 sont énoncées les conditions qui doivent être remplies pour adhérer à une organisation syndicale:
  وتضمنت المادة 19 الشروط الواجب توافرها فيمن يكون عضواً بالمنظمة النقابية كما يلي:
• Les syndicats ont le droit de former des fédérations et de s'affilier aux organisations syndicales internationales.
  وتتمتع النقابات بالحق في تكوين اتحادات والانضمام إلى المنظمات النقابية الدولية.
• Six syndicats de branche sont membres d'organisations syndicales internationales:
  وهناك 6 نقابات قطاعية لها عضوية في منظمات نقابية دولية، هي:
• Des subventions sont versées par des organisations syndicales et prélevées sur les fonds sociaux pour permettre à des enfants de séjourner dans des centres aérés.
  وتدفع المنظمات النقابية إعانات تُقتطع من الصناديق الاجتماعية لتمكين الأطفال من قضاء العطل في المعسكرات.